お得意様各位

誠に勝手ではございますが、弊社では以下の期間を夏期休業とさせていただきます。

【夏期休業期間】
平成23年8月12日(金)～8月16日(火)

上記期間中のお問い合わせ等につきましては、
8月17日（水）以降、随時対応させていただきますので
何卒、よろしくお願い申し上げます。

個人のお客様向け～ご注文対応のスケジュールについて

▼代金引換でのご注文の場合
　8月10日（水）午前中までにご注文いただいた場合
　　→　8月11日(木)に商品を出荷いたします
　※但し、バラエティセットをご注文の場合は8月18（木）以降の出荷となります。

▼銀行振込みでのご注文の場合
8月8日（月）までにご入金を確認させていただいた場合
　　→　8月11日(木)までに商品を出荷いたします

※上記期間以降のご注文につきましては8月18日（木）以降、順次出荷対応させていただきます。
※夏季休業期間中の納品日指定につきましては、ご要望に沿えない事がある事をあらかじめご了承ください。

ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

以上